Buwan ng Pamana ng Katutubong Amerikano sa Virginia

Native American Heritage Month Logo

Ang mga Indian ay nanirahan sa loob ng libu-libong taon sa lugar na ngayon ay tinatawag na Virginia. Patuloy pa rin tayong natututo tungkol sa mga taong ito, ngunit malinaw na hindi nagsimula ang kasaysayan ng Virginia noong 1607. Kung tatanungin ninyo ang sinumang Virginia Indian, "Kailan kayo dumating sa lupaing ito?", sasabihin nila sa inyo, "Narito na kaming noon pa man."

Ang mga kamakailang archaeological na paghuhukay sa Virginia ay nagbigay ng matibay na katibayan na ang mga tao ay naninirahan sa Virginia nang hindi bababa sa 18,000 taon na ang nakalipas, libu-libong taon bago naisip

Simula noong 1640s, pinilit ng mga kolonista ang mga miyembro ng tribo na umalis sa lupain at ginawa itong mga plantasyon, na pinipilit silang lumipat sa "mga reserbasyon." Ang Pamunkey Indian Reservation ay itinatag noong 1646 at maaaring ang pinakalumang reserbasyon sa North America.

Ang mga taong katutubong Amerikano, kabilang na ang mga tribo ng Virginia Indian, ay hindi itinuturing na mga mamamayan ng Amerika kahit pagkatapos ng pagpapatibay ng Ikalabing-apat na Susog sa Konstitusyon. Madalas silang nakararanas ng diskriminasyon at ipinagkakait sa kanila ang pantay na proteksiyon ng mga batas.

Mga Tribong Kinikilala ng Estado

Ang pagkilala ng estado ay ang pormal na pagpapahayag ng pagkilala ng Commonwealth sa isang tribong Amerikanong Indian. Sa buong buwan ng Nobyembre, itatampok ang iba't ibang tribo na kinikilala ng estado ng Virginia. Higit pang matuto!

Patawomeck Tribe Logo

Patawomeck

Ang Tribo ng Patawomeck

Ang tribo ng Patawomeck ng mga Virginia Indian ay namalagi sa Stafford County, Virginia, sa kahabaan ng Ilog Potomac (ang Patawomeck ay iba pang baybay ng Potomac). Isa ito sa 11 kinikilalang mga tribo ng Katutubong Amerikano sa Virginia. Nakamit ng tribo ng Patawomeck ang pagkilala ng estado noong Pebrero 2010, sa tulong ng pananaliksik sa antropolohiya na isinagawa ng Kolehiyo ng William at Mary. Sa kasalukuyan, ang tribo ay may tinatayang 2300 na mga kasapi. 

Sila ay kasalukuyang nagsasagawa ng mga hakbang upang muling buhayin ang kanilang makasaysayang wikang Algonquian. Noong ika-17 siglo, sa panahon ng maagang kolonisasyon ng Ingles, ang tribo ay bahagi ng Confederacy ng Powhatan. Sa ilang pagkakataon, ito ay nakipag-alyansa sa iba pang miyembro ng confederacy, at sa ibang pagkakataon naman, ang Patawomeck ay nakipag-alyansa sa mga Ingles.

Higit pang Matuto tungkol sa Patawomeck

Cheroenhaka Tribe Logo

Cheroenhaka (Nottoway)

Cheroenhaka (Nottoway) 

Ang Cheroenhaka (Nottoway) Indian Tribe ay gumawa ng unang "ethnohistoric" na pakikipag-ugnayan sa mga English (Colonials) noong 1608-09. Ang "TAYO" ay tinukoy bilang Mangoak, o Mengwe, ng mga Algonquian Tribes at nang maglaon noong 1650, ayon sa mga dairy entries ni James Edward Bland, na muling tinukoy ng Algonquian Tribes bilang "Na-da-wa" na ibinalik sa" Nottoway" ng mga Kolonyal, at sa gayon ang aming mapanirang pangalan na "Nottoway" ay pumapasok sa mga taunang taon ng Kasaysayan ng Kolonyal.  Sa ating sariling wika, maraming salita gaya ng itinala ni Propesor John Wood ng W&M College sa 1820, tinatawag ng “TAYO” ang ating sarili na Cheroenhaka (CHE-RO-EN-HA-KA at o Che-ro-ha-kah) – People At The Fork Of The Stream.  KAMI ay tumuloy at nanghuli sa timog-silangang bahagi ng Virginia sa kahabaan ng Nottoway at Blackwater Rivers hanggang sa Albemarle Sound.

Higit pang Matuto tungkol sa Tribo ng Cheroenhaka (Nottoway)

Eastern Chickahominy Tribe Logo

Silangan Chickahominy

Ang Eastern Chickahominy ay nagbabahagi ng maagang kasaysayan sa mga Chickahominy Indian, na, sa kabila ng kanilang katulad na wika at kultura, ay namuhay nang hiwalay sa mga Indian na nagsasalita ng Algonquian ng Tsenacomoco. Noong 1614, kasunod ng Unang Digmaang Anglo-Powhatan (1609-1614), naging mga kaalyado sila ng mga kolonista ng Virginia, at noong 1646, kasunod ng Ikatlong Digmaang Anglo-Powhatan (1644-1646), ay sumali sa iba pang mga Virginia Indian na naninirahan sa lugar ng Pamunkey Neck ng kasalukuyang King William County. Pagsapit ng 1820, ang mga pamilyang may kasalukuyang mga apelyido ng Chickahominy ay nagsimula nang manirahan sa Charles City County. Noong 1870, iniulat ng isang sensus ng estado ang isang grupo ng mga Indian na naninirahan sa New Kent County; malamang na ito ang mga ninuno ng kasalukuyang mga Eastern Chickahominy Indians.

Matuto pa tungkol sa tribong Silanganing Chickahominy

Mattaponi Tribe Logo

Upper Mattaponi

Ang Tribo ng Mattaponi

Ang Tribong Mattaponi ay ang “mga tao sa ilog.  Kami ay nasa rehiyong ito nang mahigit 15,000 taon. Ang Mattaponi ay isa sa 6 orihinal na tribo ng Powhatan Confederacy. Ang Mattaponi Indian Reservation ay nakumpirma sa Mattaponi Indians noong 1658 sa pamamagitan ng isang aksyon ng Colonial Government.  Ang Ilog Mattaponi ay palaging mananatiling buhay ng ating tribo at isang mahalagang bahagi ng ating kultura.

Ang mga miyembro ng Tribo ay naninirahan sa parehong mga Lupang Reserbasyon na kinumpirma sa mga Mattaponi noong 1658, subalit ang batayang lupa ay mas maliit kaysa sa orihinal na bahaging inilaan para sa Tribo. Sa kasalukuyan, ang Reserbasyon ay may sukat na humigit-kumulang 150 ektarya, kabilang ang mga latian. Ang Reserbasyon ay matatagpuan sa King William County, VA. 

Ang makabagong buhay-tribo ng Mattaponi ay nananatiling malalim na nakaugat sa mga tradisyon ng aming mga ninuno, tulad ng pagiging tapat sa aming mga kasunduan at pamumuhay nang may pagkikiisa sa kalikasan, habang kasabay nito ay umaangkop kami sa patuloy na nagbabagong lipunan.

Matuto nang Higit pa tungkol sa tribong Mattaponi

Nansemond Tribe Logo

Nansemond

Ang Tribong Nansemond

Kami, ang Nansemond, ang mga katutubong tao ng Ilog Nansemond, isang 20-milyang habang tributary ng Ilog James sa Virginia. Ang aming tribo ay bahagi ng Tsenacomoco (o Powhatan paramount chiefdom) na isang koalisyon ng tinatayang 30 tribo ng Algonquian Indian na ikinalat sa buong hilaga, timog, at kanlurang lupaing nakapaligid sa Chesapeake Bay.

Ang aming mga tao ay nanirahan sa malilit na bayan sa magkabilang panig ng Ilog Nansemond kung saan kami ay nangingisda (na may pangalang “Nansemond” na nangangahulugang “lugar ng pangingisda”), nag-aani ng mga talaba, nangangaso, at nagsasaka sa matabang lupa.

Nang dumating ang Ingles sa teritoryo ng Powhatan noong unang bahagi 1600s, ilang dekada ng marahas na salungatan ang naganap sa Anglo-Powhatan Wars na tumagal mula 1610 hanggang 1646. Sa panahong ito, inilipat ng mga Ingles ang Nansemond mula sa ating lupaing ninuno sa palibot ng Ilog Nansemond patungo sa mga nakapaligid na lugar. Iba ang naging reaksyon ng mga miyembro ng komunidad ng tribong Nansemond sa kaguluhan na nagdulot ng pagkakahati sa tribo. Ang ilang mga pamilya ay na-assimilated sa isang English lifestyle habang ang iba ay sumunod sa isang tradisyonal na pamumuhay.

Ang Nansemond ay mga lumagda sa Kasunduan ng 1677 kasama ang Hari ng Inglatera na nagkaloob ng lupaing reserbasyon sa mga tribong tributary.

Higit pang Matuto tungkol sa tribong Nansemond

Nottoway Indian Tribe of Virginia Logo

Nottoway ng Virginia

Ang Tribo ng Nottoway Indian ng Virginia

Bago ang 1607, ilang natatanging grupo ng mga katutubong nagsasalita ng Iroquoian, kabilang ang mga Nottoway Indians, ay nanirahan sa baybaying kapatagan ng Virginia-North Carolina. Matatagpuan sa loob ng bansa at malayo sa mga unang pagsalakay sa baybayin ng mga Europeo, ang Nottoway Indians ay nanatiling medyo hindi nababagabag sa pagpapalawak ng English Colony mula sa Jamestown noong unang kalahati ng ikalabimpitong siglo.

Ang Nottoway Indian Tribe ng Virginia ay nagmula sa isang mas malaking komunidad at kultura ng Nottoway. Ang mga Nottoway Indian ay tradisyonal na naninirahan sa mga nakakalat na yunit sa loob ng mga komunidad o mga bayan na bawat isa ay may hiwalay na mga pinuno. Bagama't magkatulad ang pangalan at wika, bawat isa ay may kakaibang panloob na istraktura.

Napapaligiran ng maagang teritoryo ng Nottoway ang ilog na may parehong pangalan na sumasaklaw sa mga bahagi ng kasalukuyang mga county ng Southampton, Nottoway, Dinwiddie, Sussex, Surry at Isle of Wight.  Sa Virginia, mayroong tatlong grupo ng wikang Katutubong Amerikano – Algonquin, Siouan at Iroquoian.  Ang Nottoway Indians ay isang tribong Southern Iroquoian.  Kasama rin sa mga taga-Timog Iroquois na nangangalakal at naninirahan sa lugar na ito ng Virginia at North Carolina ang Meherrin, Tuscarora at, sa kanluran, ang Cherokee.

Higit pang Matuto tungkol sa tribong Nottoway ng Virginia

Ang Kasaysayan at Katotohanan

Ang Kasaysayan ng Buwan ng mga Katutubong Amerikano

Ang Native American Heritage Month ay umunlad mula sa simula nito bilang isang linggong pagdiriwang noong 1986, nang ipahayag ni Pangulong Reagan ang linggo ng Nobyembre 23-30, 1986 bilang "American Indian Week." Ang bawat Pangulo mula noong 1995 ay naglabas ng mga taunang proklamasyon na nagtatalaga sa buwan ng Nobyembre bilang oras upang ipagdiwang ang kultura, mga nagawa, at mga kontribusyon ng mga taong unang naninirahan sa Estados Unidos.

Makasaysayang Pinagmulan sa Virginia

Ang mga katutubong Amerikano ay nanirahan sa lugar na kilala ngayon bilang Virginia sa loob ng libu-libong taon. Ang kanilang mga kasaysayan, koneksyon sa mga ninuno, at mga tradisyon ay magkakaugnay sa 6,000 square miles ng Tidewater na dumapo sa mga Indian na nagsasalita ng Algonquian ng Virginia na tinatawag na Tsenacomoco.

Ano ang salita?

Ang paggamit ng Katutubong Amerikano o katutubong Amerikano upang tukuyin ang mga Katutubong taong naninirahan sa Amerika ay naging malawakan, karaniwang ginamit ito noong panahon ng karapatang sibil ng dekada 1960 at 1970. Ang terminong ito ay itinuturing na mas tumpak na kumakatawan sa makasaysayang katotohanan (hal., ang mga "Katutubong" kultura ay nauna sa pananakop ng Europa).

Mga Katutubong Amerikano sa Virginia

Mga Mapagkukunan ng Pag-aaral

Suriin ang mga mapagkukunan sa ibaba upang higit pang matuto tungkol sa mga Katutubong Amerikano sa Virginia.